Malý hokejista Gordon Bombay nastřelil v rozhodující chvíli finálového utkání tyč a tento stresující okamžik v něm zůstává i v dospělosti. Stal se z něj nadějný advokát, ale zůstává stále nevybouřeným mladíkem: při řízení auta soustavně porušuje...